В сборнике опубликовано 13 детских стихотворений русских и зарубежных поэтов про медленных улиток...
Улитка (В. Бахревский)
Над овражком,
У дорожки
Страшный стражник
Строит рожки,
Стражник в крепости сидит,
Стражник грозен и сердит.
Улитка и жук (Владимир Орлов)
Повстречал улитку жук:
- Ты не бойся, я твой друг!
Что нацелила рога
На меня, как на врага?
Коль друзей встречать рогами,
Станут все они врагами.
Улитка (Владислав Бахревский)
С виду бабушка Улитка
И сурова и сердита.
Вы зайдите в гости к ней
Да отведайте сластей.
Улитка (Гиви Чичинадзе)
- Как живешь, улитка?
- Ох!
- Неужели домик плох?
- Жить одной неинтересно,
И случается тужить...
Домик вышел очень тесный,
Вот придет денек воскресный,
Где гостей расположить?
Улитка (Ливиу Дамиан)
Шла улитка по тропинке,
Хлеб и соль несла на спинке
Дорогому Солнцу.
«Вся листва долины нашей.
Все цветы, сады и пашни
Кланяются Солнцу!»
Только Солнышко не знало,
Что она его встречала
В ливне красок алых.
И стоит улитка в поле,
Всех встречая хлебом-солью.
И больших и малых.
Перевел Юрий Могутин
Хитрая улитка (А. Зубкова)
Жила улитка до поры
Без дома, без угла
И не имела ни норы,
Ни тёплого дупла.
В дожди служил ей шалашом
Зеленый плащ ветвей,
Но был улиткой приглашён
Строитель - муравей.
Пчелу не выселишь судом,
Приказ ей не приказ.
Улитка строит новый дом,
Особый, на заказ.
Дом сделан просто, без резьбы,
По чертежам скворца:
Без окон, без печной трубы
И даже без крыльца.
Улитка носит на горбу
Свой хитрый теремок,
Чтоб эту новую избу
Никто отнять не смог.
И вот поставлена изба
И вытесан забор.
На ставнях - тонкая резьба,
Затейливый узор.
Дом оборудован плитой,
У дома важный вид...
И одуванчик золотой
Подсолнухом глядит.
Хозяйка в гости позвала
Синицу и дрозда,
А в дом тем временем пчела
Вселилась навсегда.
Улитка (Лифшиц Владимир)
Я песок лопаткой рою,
Из песка я домик строю.
В нём улитка поселится,
Будет жить и веселиться.
Вот дорожка, вот калитка,
Полезай-ка в дом, улитка!
Всё на месте в доме том,
Полезай, улитка, в дом!
Но улитка лезть не хочет,
О песчинку рожки точит.
- В этот домик не хочу я,
Мне приятней жить кочуя.
Мне не нужно новоселья,
У меня и так веселье:
Домик мой всегда при мне,
У меня он на спине.
Улитка (Григоре Виеру)
Домик мастерит улитка -
Узкий коридор, калитка.
Ни одна улитка в мире
Дом не сделает пошире!
Без аршина и без нитки
Могут обойтись улитки:
Вымеряют так свой дом,
Чтобы влезть в него с трудом.
Потому никто теперь
К ней не постучится з дверь.
И не слышно, чтоб она
Была к кому-нибудь звана.
Замкнуто живёт улитка.
То не жизнь, а просто пытка!
Маленькой, во тьме ночной,
Как не скучно ей одной?
Улитка (Пальчинскайте Виолетта)
Эх, улитка ты,
Улитка!
Ловкой надо быть
И прыткой!
Не побегаешь бегом,
На плечах таская
Дом...
Улитка (Маршак Самуил)
Эй, улитка.
Высунь рожки -
Дам я грошик
На лепешки.
Пятачок -
На табачок.
Высунь рожки
Хоть разок!
Улитка (Г. Демьянова-Доннер)
Под брусничным кустом
Мы увидели дом, -
Домик-крошечку.
Ну-ка, ну, посмотри,
Кто сидит там внутри?
Кто сидит, не глядит
Из окошечка?..
Вдруг, встречая врага,
Показались рога,
Как волосики...
Домик дрогнул, и вот
Уезжает вперед...
Где ж колесики?
Не ищите колес,-
Дом к хозяйке прирос,-
Не снимается...
Вон улитка видна,
А захочет она,-
В дом скрывается...
Улитка и калитка (Серова Екатерина)
У круглого дома
Открыта калитка,
Кивает знакомым
Хозяйка-улитка.
Маленькой рыбке
Дарит улыбки,
Крошечной блошке
Делает рожки.
Но вот приближается
Враг.
Но вот подбирается
Рак.
- Здравствуй, хозяйка,
Вон вылезай-ка!
- Дудки! -
Сказала улитка.
Хлоп! -
И закрылась калитка.
Улитка (Генрих Сапгир)
Золотая, завитая,
Музыкальная труба,
Ты в широком шуме ливня
Совершенно не слышна.
Но мне кажется, я слышу,
Слышу тихую тебя
Здесь, где мокрая капуста
И кирпичная стена.