Смелый молодой индеец по имени Голубая Сойка влюбился в дочь вождя. Вождю не нравился этот юноша, и он решил назначить за невесту такой выкуп, чтобы парень не смог его заплатить.
- Принеси мне шкуру белого оленя, - велел вождь юноше.
В этом племени считалось, что белые животные обладают волшебной силой.
- Один белый олень - и ты получишь в жены мою дочь. И вождь хитро улыбнулся, потому что знал, что белые олени встречаются очень редко и их трудно найти. Шкура белого цвета лучше всего подходит для свадебного наряда невесты.
Голубая Сойка пошел к своей возлюбленной, имя которой было Яркая Луна.
- Через месяц я вернусь к тебе, привезу шкуру белого оленя и мы поженимся. Я обещаю тебе, - сказал юноша, взял самый лучший лук и прочные острые стрелы и отправился на охоту.
Прошли три недели. Голодный, израненный острыми шипами кустарников, бродил Голубая Сойка в лесу. И наконец, однажды ночью, когда светила полная луна, он увидел белого оленя, который, казалось, плыл по лесу в лунном свете. Когда олень пробегал мимо укрытия Сойки, охотник пустил самую лучшую стрелу. Стрела вонзилась в сердце оленя, но вместо того, чтобы упасть, животное продолжало свой бег, направляясь прямо к Голубой Сойке. На юношу были направлены острые грозные рога.
Прошел месяц, но Голубая Сойка так и не вернулся к своей невесте. Племя решило, что больше он никогда не появится.
Но Яркая Луна так и не вышла ни за кого замуж. У нее была тайна. Когда луна ярко сияла на ночном небе, девушка видела в дыме костра призрак оленя со стрелой в сердце. Она жила с надеждой, что когда-нибудь олень упадет, и Голубая Сойка вернется домой с белой шкурой.
И по сей день белый олень является священным животным у племени чикасо, а белая замша считается самым лучшим материалом для подвенечного наряда.
Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru).
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.
