В давние времена жила-была Курица. Однажды, когда она отдыхала на ветке дерева, к ней подошел Койот.
- Я принес прекрасные новости! - воскликнул он. - Хочешь услышать?
- Это и вправду хорошие новости? - спросила Курица.
- О, да! Они касаются нас двоих. Теперь куры и койоты самые лучшие друзья. Слезьте с дерева, давайте обнимемся и покажем всем, что мы теперь добрые товарищи.
Но курица не спешила слезать с дерева. Она задала еще один вопрос:
- А где был подписан этот мирный договор, братец Койот?
- В лесу, за этой горой. Ну, скорей спускайся с дерева, и будем праздновать мир между нами, - приплясывая на месте, от нетерпения звал Койот.
- За этой горой? - задумчиво спросила Курица.
- Богом клянусь, я говорю правду! Слезай же с дерева! - настойчиво просил Койот.
- Возможно, ты говоришь правду, брат Койот. Я вижу, как сюда бежит собака. Наверное, она тоже хочет присоединиться к нам, чтобы отметить заключение мира. Она быстро бежит сюда и хочет обнять меня. Ты слышишь, брат, ты слышишь?
И Курица слетела на нижнюю ветку с довольным видом.
Но Койот вовсе не обрадовался ее словам. Он прислушался и затем быстро побежал в обратную сторону. На самом деле Курица не поверила ни одному слову лживого Койота. Если бы она спустилась с дерева, он бы ее съел.
Так и закончилась сказка про умную Курицу и глупого Койота.
Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru).
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.
