С Гермесом черепаху сроднила любовь к музыке: бог-посланник, путешествуя по белу свету, нашел однажды черепаший панцирь и изготовил из него первую семиструнную лиру.
Для японцев черепаха знаменовала удачу, опору и долголетие.
Плавающая в Мировом океане индийская черепаха Кашьяпа удерживает на спине священную гору Мандару, возносящую вершину на 44 тысячи километров.
У предков индейцев - делаваров существует легенда, что черепаха спасла их народ во время Великого потопа, доставив их на своей спине к уцелевшему островку суши.
По преданиям гуронов черепаха открыла им тайну добычи огня и подарила первый початок кукурузы.
Во вьетнамских мифах черепаха обучила людей искусству постройки свайных домов.
Металлические панцири, как средство индивидуальной защиты, носили воины почти всех народов с глубокой древности и до XIX столетия включительно. В последний раз большие массы тяжелой панцирной кавалерии сталкивались на полях грандиозных сражений Отечественной войны 1812 года. Разница лишь в том, что храбрые русские кирасиры прикрывали медным панцирем только грудь, а наполеоновские - и грудь, и спину.
В римской армии «черепахой» назывался особый вид боевого построения легионеров. Приблизившись к вражеской цитадели, воины по команде одновременно поднимали над головой свои прямоугольные щиты, плотно смыкая их один с другим. Сверху казалось, что крепость атакует громадная черепаха с медным панцирем, абсолютно неуязвимая для стрел, камней и копий. Штурмуя брешь, пробитую в крепостной стене, римские солдаты поднимались в пролом по щитам своих товарищей. Прикрывая фронт и фланги, легионеры первой шеренги и крайних колонн держали щиты перед собой, а все остальные поднимали щиты над головой, образуя на «верхнем ярусе» свою собственную «черепаху».
Две маленькие черепашки в гербе Соломоновых островов указывают на мировое лидерство государства в торговле черепаховыми панцирями.
Панцирь черепахи состоит из щитков, на каждом из которых растут годовые концентрические кольца. По ним, подобно кольцам деревьев, можно определить возраст черепахи.
