Почему лиса рыжая (А. Зубкова)
Она умела в зимний день
Сугробом притвориться, -
Никто не знал, где снежный пень,
А где сидит лисица?
Боялись все её в лесу,
Слыла она бесстыжей,
И осень белую лису
Решила сделать рыжей.
- Видней ты будешь на снегу, -
Сказала осень строго, -
Пугливым зайцам, чем могу,
Я помогу немного!
Ты будешь красной, как огонь,
Но только маленьких не тронь!
Лиса ответила:
- Теперь в лесу я самый яркий зверь.
Мне не к лицу гонять мышей,
Всю жизнь начну я снова.
Пусть я останусь без ушей,
Коль я нарушу слово.
Пусть тут же схватит мышь меня,
Пусть заяц растерзает! -
Но от нее, как от огня,
Бегут и мышь и заяц.
Художники Н. Строганова, М. Алексеев
Два кота (Самуил Маршак)
Жили-были два кота -
Восемь лапок, два хвоста.
Подрались
Между собой
Серые коты.
Поднялись
У них трубой
Серые хвосты.
Бились днём и ночью.
Прочь летели клочья,
И остались от котов
Только кончики хвостов.
Два дрозда
Видишь, смотрят из гнезда
Два молоденьких дрозда.
Клюв покажет первый дрозд,
А второй покажет хвост.
Стала курица считать
Маленьких цыпляток:
Белых пять
И рыжих пять,
А всего десяток!
- Где ты, где ты,
Ласточка,
Целый день летала?
- Солнцу золотому
Косу заплетала.
- Где ты, где ты,
Ласточка,
Ночью пропадала?
- Месяцу седому
Сени подметала.
Про бобра (А. Зубкова)
Небо хмурится с утра,
Сыро в доме у бобра.
Протекает потолок,
Ветер лезет в хатку.
Дождь наполнил котелок,
Два ведра и кадку.
Гром стреляет над бобром.
Он лежит в постели
И бубнит себе о том,
Что сухим, погожим днём
Он замажет щели.
Ведь над ним ещё пока
Дождь не каплет с потолка.
Но опять он под зонтом,
Прячась от капели,
Говорит себе о том,
Что сухим, погожим днём
Он замажет щели...
И опять в лесу светло,
В небе солнце расцвело.
И смеется над лентяем
Все бобровое село.
Стало тихо и светло,
В небе солнце расцвело.
Луч пробрался в старый дом
И согрел бобра теплом.
Он сидит в своём дому,
Лапой чешет ухо
И твердит, что ни к чему
Затевать ремонт ему,
Если всюду сухо.
Художники Н. Строганова, М. Алексеев
Беличья память (Ваал Хабырыыс)
Шишки кедра и грибы
Кто так крепко прикрепил?
Кто их к веткам пригвоздил?
Сильный ветер их не сбил.
Это белка запасла.
Выпал снег. Земля бела.
Не узнаешь прежних мест,
А у белки есть что есть!
Помнит белка все места.
Где тот гриб, где шишка та,
Где шиповник, где орех,
Хоть и скрыл всё эго снег.
Вот, ребята, отчего,
Кто всё помнит, про того
Говорят, что у него
Беличья память!
Перевел с якутского Николай Глазков
Кот-ученик (Платон Воронько)
Недоволен Васька-кот:
Завтра в школу он идёт!
И хотя здоров на вид,
Говорит, что хвост болит.
Закричал барашек: - Бя-я!
Я лечить начну тебя!
Но вопрос нс так уж прост -
Отрезать придётся хвост!
- Хвост отрезать?!
Вот так раз...
Не пойти ли лучше в класс?
Перевела с украинского 3. Александрова
Курица (Чуковский Корней)
Курица-красавица
У меня жила.
Ах, какая умная
Курица была!
Шила мне кафтаны.
Шила сапоги,
Сладкие, румяные
Пекла мне пироги.
А когда управится,
Сядет у ворот -
Сказочку расскажет,
Песенку споёт.
Рисунок В. Сутеева
