Жили вместе птичка с мышкой. Вместе собирали зёрна. Ну, собирали они, собирали, птичка и говорит: - Хватит нам зёрен на целую зиму. Теперь давай делить.
Стали делить. Птичке - зерно, мышке - зерно. Мышке - зерно, птичке - зерно. Разделили зёрна поровну, а одно зёрнышко лишнее осталось.
Москва, Диафильм, 1982
Как быть?
Мышка говорит: - Это зёрнышко моё. Я больше тебя работала, я землю рыла,-даже коготки у меня разболелись.
А птичка в ответ: - Нет, это моё зёрнышко. Я больше работала. Я зёрнышки сверху высматривала, всё летала да летала - даже крылья у меня разболелись.
Спорили, спорили, да и подрались. Так дерутся, что по всему лесу крик да писк стоит.
Дрались они, дрались, пищали, пищали - никак друг друга одолеть не могут. Побежали они себе помощи искать.
Птичка в помощники себе Гром-птицу позвала.
Мышка храброго, сильного помощника - самого медведя - привела.
Размахнулся медведь, ударил Гром-птицу по крылу кулаком.
Сломалось крыло - гром грянул.
Испугалась тут мышка, юркнула под кусочек коры и сидит там. А сам-то медведь и того больше испугался. Смотрит по сторонам:
- Где моя мышка? Нет мышки!
С испуга медведь прочь побежал, да на кусочек коры наступил. Наступил, а под корой что-то треснуло.
«Ну, - думает медведь,- стреляют!»
И пустился храбрый медведь бежать что было сил.
А это у мышки зуб треснул.
Литература: Медведь и заяц Тэваси. Ненецкие сказки. Издательство «Малыш», Москва, 1984
