Жил в лесу маленький серый заяц Мфундла. Все звери уважали Зайца, потому что умнее его никого в лесу не было.
Иной раз озорничал Мфундла, зато всегда стоял за правду и защищал слабых. С соседями заяц Мфундла жил в большой дружбе, только с мартышкой Хаву бывало что и поссорится - уж очень она кривлялась и обижала малышей. Хоть и был Мфундла умен и находчив, но все не мог придумать, как ему проучить Мартышку.
И вот что случилось однажды.
Сговорились звери и птицы собраться в соседней деревне на праздник урожая. Заяц Мфундла и мартышка Хаву надумали прийти раньше всех. Да вот беда: Заяц проспал, а Мартышка как начала прихорашиваться - обо всем на свете забыла. Солнце давно взошло, а они на том же месте.
Пришлось Зайцу с Мартышкой поторопиться. Бежали они так быстро, что у Зайца в глазах зарябило и сердце заколотилось, чуть не выскочило.
- Ох, передохнуть бы, - пробормотал Заяц, тут же свалился под куст и захрапел.
А Мартышке хоть бы что. Влезла на высокое дерево и давай с ветки на ветку прыгать. Сверху ей хорошо видно, что делается на земле, а до нее не дотянуться. Вот она каждого дразнит, обижает, кривляется.
- Ква-ква-ква, - квакают лягушки.
- Кво-кво-кво, - дразнится Мартышка.
- Жжжжжжжжжж, - жужжат жуки.
- Зззззззззз, - кривляется Мартышка.
- Пииииии, - пищат мышки.
- Иииииии! - передразнивает Мартышка.
Поспал заяц Мфундла немножко, отдохнул и пустился вдогонку за Мартышкой. Запыхался - уф-уф, - да только не догнать ему Мартышку. Что тут делать?
Ухватился заяц Мфундла за длинную-предлинную лиану и крикнул:
- Хаву, спускайся скорей на землю! Вон деревня близко!
Но как только Мартышка оказалась на земле, Заяц натянул лиану, оттолкнулся и - прыг ей на спину.
Так верхом на Мартышке и въехал в деревню. Ох и смеялись же звери! Даже листья на деревьях зашелестели от их смеха.
- Ай да Мфундла! Ха-ха- ха, верхом на Мартышке! трубил Слон.
- Вот так Мфундла! Ох-хо- хо, оседлал Мартышку, - лил слезы от смеха Крокодил.
- Молодец, Мфундла! - радовались зайчата и лягушата.
- Браво, браво, Мфундла! - кричали птицы на разные голоса.
Никогда над мартышкой Хаву никто не смеялся в лесу, и вот те на! Обидно!
С тех самых пор мартышка Хаву перестала дразнить малых зверюшек.
Каневская Ж. (сост.) Проделки зайца Мфундлы. Мозамбикские народные сказки. - М.: Детская литература, 1982. - 32 с.: ил.
Пересказ для детей и составление Ж. Каневской
Рисунки В. Бухарева
