Слово «попугай» не имеет ничего общего с желанием испугаться или наведением страха на кого-то. Слово это иностранное и пришло на Русь из Рима вместе с первой птицей. Этой первый птицей был попугай, презентованный римским послом княжне Софье в далеком 1490 году. Посол императора Максимилиана называл диковинную птицу «папагалл». Так попугаев стали называть и на Руси. Со временем это слово видоизменилось и «подстроилось» под русскую речь.

Сенегальский длиннокрылый попугай (Poicephalus senegalus), фото птицы фотография

Слово «папагалл» переводится с итальянского языка как «папский петух» и является созвучным арабскому названию этих птиц «бабагаа». При чем тут папский петух? Все дело в том, что Папа Римский, будучи восхищенным способностью попугаев к звукоподражанию, стал их покровителем, провозгласил попугаев ближайшими к Богу животными и ввел должность смотрителя за попугаями.