Я нашла на даче черепаху две недели назад, привезла ее в город, а она не ест и не пьет, при всем этом мало двигается. Может ли это быть свидетельством еще продолжающейся спячки, либо черепаха больна. И подскажите, каков период спячки у черепах.

Вообще-то я собаками-кошками занимаюсь.... Но черепаха у меня тоже есть и кое-что я про них знаю.
У них период спячки зависит не от времени года, а от температуры - похолодало - пора спать. Поэтому в квартирах многие черепахи в спячку не впадают, что для них очень вредно.
Мне кажется, что если вы поднимете температуру в террариуме, то черепаха станет активней, начнет питаться. А если нет - тогда начинайте думать про болезни.
Обратитесь на http://forums.zooclub.ru/ - там много специалистов по этим животным.