Как-то раз голодная лиса бродила и искала себе добычу. Нежданно-негаданно увидала она стаю диких курочек: они проворно клевали рисовые зерна, рассыпанные у колодца. Все курочки были жирные, как на подбор. У лисы даже слюнки потекли. Осторожно сквозь густые заросли лиса подкралась поближе и застыла, приготовилась к прыжку. Ей хотелось схватить самую жирную курочку.

Но как осторожно лиса ни подкрадывалась, курочки догадались, что ждать от нее добра нечего. И когда лиса прыгнула, вся стайка всполошилась и дружно взлетела. Лиса не рассчитала, оступилась и упала прямо в колодец.

Курочки благополучно улетели, а лиса барахталась в колодце, стараясь не захлебнуться. Чем страшнее ей становилось, тем громче проклинала она курочек, из-за которых попала в беду.

В это время мимо проходил козел, он перед этим неплохо пообедал и теперь не спеша шел к колодцу, чтобы напиться. Заглянул козел в колодец и заблеял от удовольствия:
- Ах, какая чистая водица!

Лиса увидела козла и тотчас же придумала хитрость — ведь не погибать же ей в колодце.

Козел около колодца, рисунок иллюстрация к сказке
- Послушай, дружок,— сказала лиса козлу,— нигде больше ты не найдешь такой чистой и вкусной водицы. Прыгай-ка сюда, мы с тобой вдоволь напьемся.

Простодушный козел, не раздумывая, прыгнул в колодец. Когда козел напился вдоволь, он попытался было выбраться наверх, но не тут-то было. Тогда он спросил у лисы:
- Как же нам теперь быть?

Лиса ответила:
- А ты обопрись передними ногами о стенку колодца, чтобы стать выше, сначала я с твоей помощью выберусь из колодца, а затем вытащу и тебя. Пожалуй, лучше ничего не придумаешь.

И, не дожидаясь от козла ответа, лиса прыгнула ему на спину, оперлась на рога, еще один прыжок — и она оказалась наверху. Увидел козел, что лиса выпуталась из беды, и напомнил ей, что она обещала ему помочь. Но лиса повернулась к козлу спиной и засмеялась:
- Я помогаю только мелким тварям, вроде кур и уток. А таким большим, как ты, надо обращаться за помощью к тигру. Пожалуй, только тигр тебе и поможет.

С этими словами лиса скрылась в лесу. Только тогда простодушный козел понял, что хитрая лиса обманула его.

Литература: «Сказки народов Вьетнама». Пер, с вьетн. М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1970. 391 с. с илл.