Однажды лев Симба, гиена Фиби и кролик Китити решили завести небольшую ферму. Они пошли в деревню, взяли небольшой участок, засадили его разными семенами и отправились домой, чтобы немного передохнуть. Когда урожай поспел, и пришла пора его собирать, друзья решили пойти посмотреть, что выросло на их ферме.
Итак, одним прекрасным утром они отправились в путь, и, так как участок был очень далеко, кролик Китити предложил: «Давайте не будем останавливаться по дороге, а кто остановится, того съедим». Его товарищи, которые были глупее, но знали, что смогут идти дольше, с готовностью согласились.
Шли они, шли, и еще не успели отойти далеко, как вдруг кролик остановился.
«Ого, - сказала гиена. - А кролик-то остановился, мы должны его съесть».
«Да, договор есть договор» - отозвался лев Симба.
«Да я вот тут думаю...» - промолвил кролик.
«О чем же?» - полюбопытствовали его друзья.
«Я думаю, - задумчиво протянул кролик, - о тех двух камнях, один большой, а второй маленький. Маленький не может катиться вверх, а большой не может упасть вниз».
Лев и гиена остановились, посмотрели на камни и только могли сказать: «Да, действительно, все так и есть, как ты сказал». Пока они осматривали камни, кролик успел отдохнуть.
Через некоторое время кролик снова остановился.
«Ага» - воскликнула гиена, - кролик опять остановился. Сейчас мы его съедим».
«И я так считаю» - подтвердил Симба.
«Да нет, я просто снова думаю», - сказал кролик.
Любопытные товарищи попросили поведать им, о чем же он думает.
«Вот о чем. Когда мы надеваем наши новые шубы, куда старые деваются?»
И Симба, и Фиби остановились на минуту, решили, что это на самом деле интересный вопрос, и продолжили путь, но кролик как раз успел отдохнуть.
Через некоторое время гиена, решив показать, что и она умеет думать о мудрых вещах, вдруг остановилась.
«Слушай, так не пойдет, - зарычал лев. Мы же должны теперь съесть тебя, Фиби».
«О, нет, сказала гиена, - я думаю».
«А ты о чем думаешь?» - Хором спросили кролик и лев.
«Я думаю ни о чем!» - ответила Фиби, считая себя очень остроумной.
«Ах, вот как, - сказал Китити. - ну, ты нас не одурачишь».
И они с Симбой съели гиену.
Доев несчастную гиену, они продолжили путь и, наконец, подошли к пещере, возле которой кролик остановился.
«Хм, - фыркнул Симба. - Я не так голоден, как был утром, но мне кажется, у меня в животе найдется место и для тебя, маленький Китити.»
«Надеюсь, что нет, - ответил кролик, - я снова думаю».
«О чем на этот раз?»
Кролик глубокомысленно ответил: «Я думаю об этой пещере. В старые времена наши предки входили внутрь и выходили наружу, и я хочу пройти по их следам».
И он несколько раз вошел в пещеру и вышел из нее.
Затем он сказал льву: «Симба, старина, а давай посмотрим, как ты это сделаешь». Лев вошел в пещеру, но она была очень узкой, он застрял и не мог двинуться ни назад, ни вперед.
В этот момент кролик вспрыгнул ему на спину и начал грызть.
Лев закричал: «О, братец кролик, будь милосерден, съешь немного и с моей передней части».
Но кролик ответил: «Я не могу встать перед тобой, мне стыдно смотреть тебе в глаза».
И съев столько, сколько в него влезло, кролик оставил льва в пещере, а сам стал единственным хозяином фермы и посевов.
Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru).
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.
