Был один из тех дней, когда Нанабужуу (индейское божество, дух) находился в плохом настроении. Его глубокий сон только что нарушили крики ссорящихся голубых соек. Кроме того, он был голоден. Первой его мыслью было спуститься в деревню и найти что-нибудь поесть.

В деревне он увидел мужчин, готовящих рыбу. Они жили у воды, и Нанабужуу часто наблюдал, как они жарят свой улов. Нанабужуу попросил поесть, и рыбаки с радостью поделились с ним, но предупредили, что рыба горячая. Не придав значения их словам, Нанабужуу схватил с углей рыбу и обжегся. Он быстро побежал к озеру, чтобы охладить ожег. Все еще не совсем придя в себя после глубокого сна, он споткнулся о камень и упал прямо на черепаху, мирно дремлющую на берегу. В те далекие времена черепахи выглядели совсем не так, как сейчас. У них не было панциря, а туловище было покрыто нежной кожей.

- Смотри под ноги! - закричала черепаха Нанабужуу.

Он устыдился своей неловкости и извинился перед ней, а затем стал размышлять, чем можно загладить свою вину.

- Что бы мне сделать для нее? - думал он. - Надо поразмышлять в тишине. И он направился по тропинке обратно в свой вигвам.

Немного погодя он вернулся на пляж и позвал черепаху. Она высунула голову из мягкого прибрежного песка. Нанабужуу поднял две раковины и положил их одна на другую. Затем он взял черепаху и положил ее между раковинами.

Черепаха с панцирем, рисунок картинка легенды сказки о животных

Глубоко вздохнув, он заговорил:
- Теперь никто не сможет тебе повредить. При любой опасности просто втяни лапы и голову под панцирь.

Опустившись на песок рядом с черепахой, Нанабужуу стал рассказывать ей свои мысли.

- Раковина круглая, как Мать-Земля. Ее выпуклая поверхность похожа на холмы и горы.

Черепаха очень внимательно слушала его речь.

- У тебя четыре лапы, которые указывают на четыре стороны света - север, юг, запад и восток. Твой хвост указывает на те земли, где уже побывали люди племени анишинабек, а голова указывает туда, куда им еще предстоит пойти.

- Ты сможешь жить как в воде, так и на суше, и все время с тобой будет твой дом.

Черепаха опробовала свое новое жилище и горячо поблагодарила духа за его мудрость. Пройдя по берегу, она подошла к озеру и исчезла в воде.

И вот, с того самого дня индейцы племени анишинабек очень уважительно относятся к черепахам. По сей день черепаха продолжает прославлять Мать-Землю, гордо неся свои две раковины.

Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru)
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.