Ответ: Крипторхизм не лечится. И крипторхи не допускаются к племенному использованию. Обычно их кастрируют.
Иногда семенники могут выходить в мошонку, а потом один или оба уходят обратно в брюшную полость. Возможно, так было и с этим щенком.
Если у щенка есть клеймо, питомник не может не признать его за своего в системе РКФ. Если такое происходит - достаточно справки от ветеринара с УЗИ подтверждением, что щенок крипторх и вы вполне можете обоснованно требовать возврата части суммы.

Отсутствие договора, конечно, может дать возможность не платить, но существует еще понятия репутации и если питомнику она дорога. Он компенсирует вам разницу в цене между племенным животным и пет-классом.